在遥远的地平线上
远远看去和雾气相仿
这座城市中塔楼的着装
在黄昏的幽暗中隐藏。

潮湿的微风泛起涟漪的细浪
在灰色水道中宕往
敲着悲伤节拍的音响
我说我是这船上的船长。

太阳再次升到了地平线的上方
光艳从地底升起了它的辉煌
并告诉我那个地方
那是我失去最亲爱之人的远方。

（翻译 寒原 于2023年11月12日）