梦想博客 梦想博客
  • 我的首页
  • 互联网
  • 现代诗歌
  • 散文精选
  • 成语百科
  • 诗经大全
  • 建站教程
  • 热文榜单
    • 推荐标签
    • 专题汇总
    • 我的留言
  • 登录
首页 › 现代诗歌 › 致恰达耶夫 普希金

致恰达耶夫 普希金

admin
4 月前

《致恰达耶夫》是俄国诗人、作家亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金创作的一首抒情散文诗歌。这首诗以作者自己所代表的年轻志士满腔的爱国激情为线索,从自己并不把爱情放在第一位,而是关注着祖国、倾听祖国的召唤写到表示愿意为神圣的自由和正义而献身,最后,表达自己对祖国前途、对自由事业必胜、专制暴政必然灭亡的坚强信念。 诗篇直抒胸臆,把对自由祖国的热切追求比作年轻恋人对爱情的渴求,从而表达了作者及其所代表的整整一代俄国先进分子解放祖国的崇高理想,抒发了他们甘愿牺牲个人的幸福为祖国的新生而战的革命热情。

爱情,希望,平静的光荣
并不能长久地把我们欺诳,
就是青春的欢乐,
也已经像梦,像朝雾一样消亡;
但我们的内心还燃烧着愿望,
在残暴的政权的重压之下,
我们正怀着焦急的心情
在倾听祖国的召唤。
我们忍受着期望的折磨,
等候那神圣的自由时光,
正像一个年轻的恋人
在等候那真诚的约会一样。
现在我们的内心还燃烧着自由之火,
现在我们为了荣誉献身的心还没有死亡,
我的朋友,我们要把我们心灵的
美好的激情,都呈现给我们的祖邦!
同志,相信吧:迷人的幸福的星辰
就要上升,射出光芒,
俄罗斯要从睡梦中苏醒,
在专制暴政的废墟上,
将会写上我们姓名的字样!
(戈宝权 译)
声明:本站原创文章文字版权归本站所有,转载务必注明作者和出处;本站转载文章仅仅代表原作者观点,不代表本站立场,图文版权归原作者所有。如有侵权,请联系我们删除。
爱情
0
0
admin
用自己的眼睛去读世间这一部书。
赞赏
我曾经爱过你 普希金
上一篇
当我紧紧拥抱着 普希金
下一篇

评论 (0)

请登录以参与评论
现在登录
    发表评论

猜你喜欢

  • 永远,我等 余光中
  • 星之葬 【作者】余光中
  • 当我死时 【作者】余光中
  • 山楂树 【作者】海子
  • 四姐妹 【作者】海子

文章聚合

永远,我等 余光中
2 天前
星之葬 【作者】余光中
7 天前
当我死时 【作者】余光中
2 周前

桃花心木 林清玄

02
2025 / 03
  • 我的主页
  • 我的留言
  • 推荐标签
  • 热文榜单
  • 专题汇总
  • 示例页面
Copyright © 2025 梦想博客. Designed by nicetheme.
  • 现代诗18
  • 爱情14
  • 生命8
  • 朦胧诗7
  • 散文5
现在登录
  • 我的首页
  • 互联网
  • 现代诗歌
  • 散文精选
  • 成语百科
  • 诗经大全
  • 建站教程
  • 热文榜单
    • 推荐标签
    • 专题汇总
    • 我的留言